Sarita era uma formiga dona de um formigueiro
Ela era a rainha das formigas , e reuniu todas elas para alertar que açucar era uma droga muito perigosa .
-Depois que uma formiga experimenta açúcar , fica viciada na mesma hora . Fiquem dentro do formigueiro e alimentem-se de folhas .Não deixem a floresta para comer açucar em lugar nenhum -disse ela .
Mimi queria viver uma aventura . Ela já havia saído da floresta uma vez e comeu açúcar no apartamento de seres-humanos . Ted também não queria ficar no formigueiro . Ele queria mergulhar num grande açucareiro e comer açucar até se sentir satisfeito .
Mimi e Ted estavam planejando sair da floresta , mas ainda estavam com receio :
-Eles matam a gente com um só dedo da mão  -disse Ted para Mimi
-Não aguento mais comer folhas -disse Mimi - Vamos comer açucar e voltar bem rápido .
Ted deixou-se convencer por Mimi e disse :
-Então vamos para o mundo do açúcar
-E enfrentar a crueldade dos humanos -disse Mimi
Eles foram para um apartamento , entraram na cozinha que estava vazia e acharam o açucareiro em cima da mesa .
Entraram dentro do açucareiro e começaram a gargalhar de felicidade rolando por cima do açúcar .
-É bom demais -disse Mimi satisfeita de tanto engolir açucar
-Estou até tonto de tanto açucar - brincou Ted com um agradável sorriso .
Mimi e Ted ouviram passos de seres - humanos chegando perto da cozinha .
-Vamos sair daqui -disse Mimi para Ted .
Os dois saíram do açucareiro e se esconderam atrás do fogão
Era o dono da casa que abriu a geladeira para beber água .
Mimi e Ted não conseguiam parar de se mexer atrás do fogão :
-Açucar deixa o cérebro muito agitado , não consigo ficar quieta -disse Mimi andando de um lado para o outro
-Estou girando pelo chão feito um louco -disse Ted sob o efeito do açúcar .
O dono da casa apagou a luz da cozinha e Ted e Mimi foram agitados para outro apartamento .Entraram pela cozinha e acharam três formigas lá , e uma das três disse :
-Cinco formigas o dono da casa vai matar , é muita gente .
-Só vamos ficar pouco tempo-disse Ted
-Onde está o açucareiro ? -perguntou Mimi
-Em cima da prateleira -disse uma das formigas
Vamos escalar as paredes e ir até em cima da prateleira -chamou Mimi
As formigas entraram no pote de açúcar e brincaram de tobogã . Engoliram muito açucar e deram muitas cambalhotas .
Dessa vez a empregada foi até a cozinha passar o café para sua patroa e retirou o pote de açúcar de cima da prateleira . Viu algumas formigas lá dentro , pegou-as com uma colher e jogou-as na pia , liguando a água .
Três das cinco formigas foram para o ralo , duas conseguiram nadar até a ponta da pia e Ted levou Mimi nos ombros escalando a pia até chegarem ao mármore .. Os dois estavam todos molhados e Mimi suspirou , aliviada :
-Chega de aventura por hoje .-disse ela -Vamos voltar para a floresta .
Ao chegar no formigueiro Dona Sarita perguntou :
-Não choveu hoje , por que estão molhados ?
Mimi confessou ao lado de Ted 
-Nós fomos atrás de açúcar .
Eu avisei que açucar é uma droga perigosa .-respondeu Dona Sarita -Vocês não páram de se mexer , estão muito agitados .Aproveitem essa energia toda para cobrir melhor o formigueiro .-ordenou Sarita , a rainha das formigas .
Depois de uma semana Mimi e Ted já estavam com vontade de comer açúcar de novo .
A vonatde de consumir açucar era maior que o medo de se arriscar e morrer .
Os dois foram até uma casa na cidade e invadiram a cozinha . Acharam o açucareiro e começaram a festejar . Deslizaram pelo açúcar até que Ted passou mal .
-Minha glicose está muito alta -disse ele -Acho que vou ter uma overdose
Mimi puxou Ted para fora do açucareiro lamentando :
-Não morra , Ted , respire fundo !
Ted estava desmaiado . Mimi o escondeu atrás do fogão e voltou rápido para a floresta , chamando pela rainha das formigas :
-Rainha Sarita , o Ted está com a glicose alta e desmaiou de tanto comer açúcar ! Ele está tendo uma overdose !
Rainha Sarita levou um pedaço de folha verde com ela e foi com Mimi até onde Ted estava .
Ele ainda estava no fogão , fraco demais para falar .
-Coma esse pedaço de folha -ordenou Sarita.
-Ted mastigou a folha e sua glicose foi reduzindo . Ele melhorou e se levantou , depois ajoelhou-se aos pés da rainha Sarita e a agradeceu .
Mimi ficou constrangida . Seu amigo Ted quase morreu e ela não deu ouvidos a Sarita quando ela disse que ingerir açucar na casa de seres -humanos era perigoso .
Os três voltaram ao formigueiro e depois de um tempo Mimi disse para Ted:
-Você quase morreu , mas deslizar por dentro do açucareiro era a maior diversão
-Era divertido sim , o açucar me deixava muito agitado e eu não queria parar de comer.
-Vamos guardar essas lembranças com carinho -falou Mimi -Eu não pretendo mais fazer isso de novo
-Nem eu -respondeu Ted .
Dona Sarita ouviu a conversa dos dois e respondeu :
-Que bom que vocês até que enfim aprenderam a lição . Por pouco um de vocês dois não morre .
Mimi e Ted abaixaram a cabeça em silêncio e nunca mais voltaram a visitar a casa dos humanos de novo , permanecendo felizes e seguros na floresta .